- Почему ты разошлась со своим МЧ?
- Он не признаёт второе южнославянское влияние, прикинь!
- Жесть! Вот ведь урод.

В английском, в отличие от русского, есть специальные слова для обозначения тонких отличий между понятиями. По-русски просто пальцы, а если хочешь уточнить, надо применять дополнительные слова: пальцы рук, пальцы ног. По-английски fingers/toes. По-русски просто ученый, независимо от  того, изучает ли он размножение червей или амфибрахий. По- ( Read more... )

Par G. Hamonière ( Read more... )

Ata ot, ite et. Лошади [дай] траву, собаке мясо. Турецкое слово ot вошло в русский язык как отава (трава, в тот же год выросшая на месте скошенной). Турецкое слово at вошло в русский язык как отара/атара (стадо). Правда, в русском чаще применяют для стада овец. Однако на Дону атарщиком называют табунщика, то есть пастуха лошадей (слова лошадь и ( Read more... )

Нынешняя буква Б в старо- и церковнославянской азбуке носит название «букы» (ст.-сл.) или «буки» (ц.-сл.), то есть по-нынешнему просто «буква». Это форма ед. числа, а множ. число боукъве.

Нынешняя буква В в старо- и церковнославянской азбуке носит название «ве́де» (вѣдѣ, ст.-сл.) или «ве́ди» (вѣ́ди, ц.-сл.). Иногда встречается утверждение, что веди ( Read more... )

Fluchtvokal: рынок, рынка; замок, замка. Беглые гласные.
Sprossvokal: девушка, девушек; окно, окон. Прибеглые гласные.
В первом случае убежали, во втором случае прибежали.

Русскiй языкъ представляетъ мнѣ въ этомъ отношенiи примѣръ самый разительный, на который я обращу вниманiе: не точно ль такая же революцiя происходила въ языкѣ, какъ и въ государствѣ? Что за отвратительная масса слов иностранных! Баталiи, викторiи, артикулы, ранги, регламенты, ассамблеи, фискалы, комплименты, церемонiи, секретари, провинцiи, ( Read more... )

В русском языке отсутствует нейтральное обращение к незнакомым людям. До 1917 года была целая система обращений. К людям благородного происхождения обращались «ваше благородие», к купцам «ваше степенство», к простонародью «любезный». Самым нейтральным было обращение «сударь». С марта по октябрь 1917-го года обычным было обращение «гражданин». Затем ( Read more... )

Музей музыкальной культуры:
1. Постоянная выставка духовных ценностей в искусстве стройного и согласного сочетания звуков.
2. Позорище приятнозвучного возделывания.

Как сообщает журнал Science News, недавно найденные в Тверской области глиняные таблички покрыты письменами, напоминающими руны, которыми писали древние славяне до Кирилла и Мефодия. Среди этих знаков бросается в глаза сходство некоторых из них с еврейскими буквами квадратного письма. Вопреки укоренившейся принятой версии о том, что русские буквы Ц ( Read more... )